<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9">
    <url>
        <loc>https://www.bvgottawa.ca/</loc>
        <lastmod>2026-03-30</lastmod>
            <priority>1.0</priority>
            <changefreq>always</changefreq>
    </url>
                    <url>
                        <loc>https://www.bvgottawa.ca/nouvelles/</loc>
                        <lastmod>2025-01-08</lastmod>
                    </url>
                    <url>
                        <loc>https://www.bvgottawa.ca/nouvelles/rss/</loc>
                        <lastmod>2025-01-08</lastmod>
                    </url>
                    <url>
                        <loc>https://www.bvgottawa.ca/nouvelles/posts/la-verificatrice-generale-depose-ses-rapports-sur-le-programme-de-refection-des-routes-sur-l-entretien-des-autobus-d-oc-transpo-et-sur-les-procedures-de-suivi-de-la-ville/</loc>
                        <lastmod>2025-11-07</lastmod>
                    </url>
                    <url>
                        <loc>https://www.bvgottawa.ca/nouvelles/posts/la-verificatrice-generale-depose-son-rapport-sur-la-verification-agile-du-projet-du-reamenagement-de-lansdowne-20/</loc>
                        <lastmod>2024-09-05</lastmod>
                    </url>
                    <url>
                        <loc>https://www.bvgottawa.ca/nouvelles/posts/la-verificatrice-generale-publie-la-verification-agile-du-reamenagement-de-lansdowne-20/</loc>
                        <lastmod>2024-09-05</lastmod>
                    </url>
                    <url>
                        <loc>https://www.bvgottawa.ca/nouvelles/posts/la-verificatrice-generale-depose-ses-rapports-sur-la-verification-du-plan-directeur-sur-les-changements-climatiques-et-sur-la-verification-du-programme-des-cartes-d-achat/</loc>
                        <lastmod>2024-09-05</lastmod>
                    </url>
                    <url>
                        <loc>https://www.bvgottawa.ca/nouvelles/posts/la-verificatrice-generale-depose-le-premier-plan-de-travail-de-verification-du-service-de-police-d-ottawa/</loc>
                        <lastmod>2024-09-05</lastmod>
                    </url>
                    <url>
                        <loc>https://www.bvgottawa.ca/nouvelles/posts/verification-du-logement-abordable/</loc>
                        <lastmod>2024-09-05</lastmod>
                    </url>
                    <url>
                        <loc>https://www.bvgottawa.ca/nouvelles/posts/le-bureau-de-la-verificatrice-generale-laureat-du-prix-knighton-2023/</loc>
                        <lastmod>2024-09-05</lastmod>
                    </url>
                    <url>
                        <loc>https://www.bvgottawa.ca/nouvelles/posts/la-verificatrice-generale-depose-son-rapport-2023-sur-la-ligne-directe-de-fraude-et-d-abus-son-rapport-annuel-2023-et-son-rapport-semestriel-sur-les-procedures-de-suivi/</loc>
                        <lastmod>2024-09-05</lastmod>
                    </url>
                    <url>
                        <loc>https://www.bvgottawa.ca/nouvelles/posts/la-verificatrice-generale-depose-son-plan-de-travail-de-verification-2024-2025-sa-partie-du-budget-2024-et-son-rapport-sur-la-verification-de-la-cybersecurite/</loc>
                        <lastmod>2024-09-05</lastmod>
                    </url>
                    <url>
                        <loc>https://www.bvgottawa.ca/nouvelles/posts/la-verificatrice-generale-lance-un-sondage-public-a-l-intention-des-residents-et-des-proprietaires-d-entreprises-d-ottawa/</loc>
                        <lastmod>2024-11-05</lastmod>
                    </url>
                    <url>
                        <loc>https://www.bvgottawa.ca/nouvelles/posts/la-verificatrice-generale-depose-le-rapport-de-l-enquete-sur-les-allegations-relatives-aux-activites-de-planification-du-projet-d-amenagement-the-conservancy/</loc>
                        <lastmod>2024-09-05</lastmod>
                    </url>
                    <url>
                        <loc>https://www.bvgottawa.ca/nouvelles/posts/la-verificatrice-generale-depose-deux-rapports-lies-a-l-enquete-sur-les-depenses-de-la-zone-d-amelioration-commerciale-de-manotick/</loc>
                        <lastmod>2024-09-05</lastmod>
                    </url>
                    <url>
                        <loc>https://www.bvgottawa.ca/nouvelles/posts/la-verificatrice-generale-a-depose-son-rapport-sur-la-verification-de-la-prevention-de-la-violence-et-du-harcelement-au-travail-a-la-ville-d-ottawa/</loc>
                        <lastmod>2024-09-05</lastmod>
                    </url>
                    <url>
                        <loc>https://www.bvgottawa.ca/nouvelles/posts/la-verificatrice-generale-depose-le-rapport-sur-la-verification-des-autobus-non-polluants-sprint-4-contrat-d-envari/</loc>
                        <lastmod>2024-09-05</lastmod>
                    </url>
                    <url>
                        <loc>https://www.bvgottawa.ca/nouvelles/posts/examen-d-evaluation-des-postes-examen-limite-de-la-conformite-des-chauffeurs-d-autobus-d-oc-transpo-aux-reglements-d-application-et-enquete-en-matiere-de-cybersecurite/</loc>
                        <lastmod>2024-09-05</lastmod>
                    </url>
                    <url>
                        <loc>https://www.bvgottawa.ca/nouvelles/posts/la-verificatrice-generale-depose-son-rapport-annuel-sur-la-ligne-directe-de-fraude-et-d-abus-son-rapport-annuel-2022-et-son-rapport-semestriel-sur-les-procedures-de-suivi/</loc>
                        <lastmod>2024-09-05</lastmod>
                    </url>
                    <url>
                        <loc>https://www.bvgottawa.ca/nouvelles/posts/la-verificatrice-generale-depose-le-rapport-sur-la-verification-de-l-intervention-de-la-ville-d-ottawa-dans-la-manifestation-du-convoi-de-camionneurs/</loc>
                        <lastmod>2024-09-05</lastmod>
                    </url>
                    <url>
                        <loc>https://www.bvgottawa.ca/nouvelles/posts/la-verificatrice-generale-depose-les-rapports-sur-l-intervention-pandemique-de-la-ville-sur-la-structure-financiere-de-l-acquisition-des-autobus-non-polluants-et-sur-le-foyer-de-soins-de-longue-duree-carleton-lodge/</loc>
                        <lastmod>2024-09-05</lastmod>
                    </url>
                    <url>
                        <loc>https://www.bvgottawa.ca/nouvelles/posts/la-verificatrice-generale-depose-le-rapport-sur-la-verification-de-l-intervention-du-service-de-police-d-ottawa-dans-la-manifestation-du-convoi-de-camionneurs-le-role-de-la-commission-de-services-policiers-d-ottawa/</loc>
                        <lastmod>2024-09-05</lastmod>
                    </url>
                    <url>
                        <loc>https://www.bvgottawa.ca/nouvelles/posts/la-verificatrice-generale-depose-le-rapport-sur-la-verification-de-l-intervention-du-service-de-police-d-ottawa-dans-la-manifestation-du-convoi-de-camionneurs-collaboration-avec-la-ville-d-ottawa/</loc>
                        <lastmod>2024-09-05</lastmod>
                    </url>
                    <url>
                        <loc>https://www.bvgottawa.ca/nouvelles/posts/la-verificatrice-generale-publie-trois-rapports-de-verification-sur-les-interventions-de-la-ville-d-ottawa-du-service-de-police-d-ottawa-et-de-la-commission-de-services-policiers-d-ottawa-pendant-la-manifestation-du-convoi-de-camionneurs/</loc>
                        <lastmod>2024-09-05</lastmod>
                    </url>
                    <url>
                        <loc>https://www.bvgottawa.ca/nouvelles/posts/la-verificatrice-generale-est-prete-a-presenter-trois-verifications-sur-l-intervention-de-la-ville-d-ottawa-du-service-de-police-d-ottawa-et-de-la-commission-de-services-policiers-d-ottawa-aux-manifestations-du-convoi/</loc>
                        <lastmod>2024-09-05</lastmod>
                    </url>
                    <url>
                        <loc>https://www.bvgottawa.ca/nouvelles/posts/le-bvg-veut-embaucher-de-nouveaux-verificateurs/</loc>
                        <lastmod>2024-09-05</lastmod>
                    </url>
                    <url>
                        <loc>https://www.bvgottawa.ca/nouvelles/posts/verification-de-l-appel-d-offres-des-autobus-electriques-non-polluants-de-40-pieds/</loc>
                        <lastmod>2024-09-05</lastmod>
                    </url>
                    <url>
                        <loc>https://www.bvgottawa.ca/nouvelles/posts/la-verification-des-services-du-parc-automobile-le-rapport-semestriel-sur-les-procedures-de-suivi-et-le-rapport-sur-l-examen-de-l-assurance-de-la-qualite/</loc>
                        <lastmod>2024-09-06</lastmod>
                    </url>
                    <url>
                        <loc>https://www.bvgottawa.ca/nouvelles/posts/mise-a-jour-au-sujet-des-verifications-concernant-la-manifestation-du-convoi/</loc>
                        <lastmod>2024-09-05</lastmod>
                    </url>
                    <url>
                        <loc>https://www.bvgottawa.ca/nouvelles/posts/verification-de-la-manifestation-du-convoi-consultations-publiques/</loc>
                        <lastmod>2024-09-05</lastmod>
                    </url>
                    <url>
                        <loc>https://www.bvgottawa.ca/nouvelles/posts/verification-de-la-gestion-des-risques-de-l-entreprise-rapport-semestriel-sur-les-procedures-de-suivi-et-charte-de-verification/</loc>
                        <lastmod>2024-09-05</lastmod>
                    </url>
                    <url>
                        <loc>https://www.bvgottawa.ca/nouvelles/posts/la-verification-du-processus-d-approvisionnement-la-verification-du-traitement-des-prestations-d-invalidite-de-longue-duree-et-la-verification-des-subventions-et-des-contributions/</loc>
                        <lastmod>2024-09-06</lastmod>
                    </url>
                    <url>
                        <loc>https://www.bvgottawa.ca/nouvelles/posts/rapport-annuel-2021-sur-la-ligne-directe-de-fraude-et-dabus/</loc>
                        <lastmod>2024-09-05</lastmod>
                    </url>
                    <url>
                        <loc>https://www.bvgottawa.ca/nouvelles/posts/six-rapports-de-suivi-des-missions-de-verification/</loc>
                        <lastmod>2024-09-06</lastmod>
                    </url>
                    <url>
                        <loc>https://www.bvgottawa.ca/nouvelles/posts/rapport-annuel-2020-sur-la-ligne-directe-de-fraude-et-d-abus-et-la-nouvelle-charte-de-verification/</loc>
                        <lastmod>2024-09-06</lastmod>
                    </url>
                    <url>
                        <loc>https://www.bvgottawa.ca/nouvelles/posts/rapport-annuel-2019-sur-la-ligne-directe-de-fraude-et-d-abus-et-trois-rapport-denquete/</loc>
                        <lastmod>2024-09-06</lastmod>
                    </url>
                    <url>
                        <loc>https://www.bvgottawa.ca/nouvelles/posts/rapport-annuel-2019-et-cinq-rapports-de-verification/</loc>
                        <lastmod>2024-09-06</lastmod>
                    </url>
                    <url>
                        <loc>https://www.bvgottawa.ca/nouvelles/posts/processus-proposer-pour-tracer-les-suivis-de-verification-et-le-statut-de-ses-recommandations/</loc>
                        <lastmod>2024-09-06</lastmod>
                    </url>
                    <url>
                        <loc>https://www.bvgottawa.ca/nouvelles/posts/le-plan-de-travail-de-verification-intermediaire-de-2021/</loc>
                        <lastmod>2024-09-06</lastmod>
                    </url>
                    <url>
                        <loc>https://www.bvgottawa.ca/nouvelles/posts/rapport-annuel-pour-2021-et-le-plan-de-travail-de-verification-2022-2023/</loc>
                        <lastmod>2024-09-06</lastmod>
                    </url>
                    <url>
                        <loc>https://www.bvgottawa.ca/nouvelles/posts/verification-du-plan-de-developpement-et-de-renouvellement-de-logement-d-ottawa-et-verification-des-autobus-non-polluants/</loc>
                        <lastmod>2024-09-05</lastmod>
                    </url>
                    <url>
                        <loc>https://www.bvgottawa.ca/nouvelles/posts/la-verificatrice-generale-depose-un-rapport-denquete-sur-une-fraude-et-sexprime-sur-les-nouvelles-normes-internationales-daudit/</loc>
                        <lastmod>2025-11-07</lastmod>
                    </url>
                    <url>
                        <loc>https://www.bvgottawa.ca/nouvelles/posts/la-verificatrice-generale-a-depose-plusieurs-rapports-dont-deux-rapports-d-enquete-le-rapport-de-2024-sur-la-ligne-directe-de-fraude-et-d-abus-et-son-rapport-annuel-2024/</loc>
                        <lastmod>2025-11-07</lastmod>
                    </url>
                    <url>
                        <loc>https://www.bvgottawa.ca/nouvelles/posts/la-verificatrice-generale-depose-le-rapport-sur-la-verification-du-programme-de-controle-automatise-de-la-vitesse-et-du-programme-de-cameras-reliees-aux-feux-rouges-ainsi-que-le-rapport-semestriel-sur-les-procedures-de-suivi/</loc>
                        <lastmod>2025-11-07</lastmod>
                    </url>
                    <url>
                        <loc>https://www.bvgottawa.ca/nouvelles/posts/l-enquete-de-la-verificatrice-generale-entraine-une-enquete-et-des-accusations-de-la-part-du-service-de-police-d-ottawa/</loc>
                        <lastmod>2025-11-07</lastmod>
                    </url>
                    <url>
                        <loc>https://www.bvgottawa.ca/nouvelles/posts/la-verificatrice-generale-lance-un-sondage-a-l-intention-des-residents-et-des-proprietaires-d-entreprises-d-ottawa/</loc>
                        <lastmod>2025-11-07</lastmod>
                    </url>
                    <url>
                        <loc>https://www.bvgottawa.ca/nouvelles/posts/la-verificatrice-generale-a-depose-son-rapport-sur-la-verification-du-logement-avec-services-de-soutien/</loc>
                        <lastmod>2025-11-07</lastmod>
                    </url>
                    <url>
                        <loc>https://www.bvgottawa.ca/nouvelles/posts/la-verificatrice-generale-depose-le-rapport-de-verification-de-la-dotation-du-service-de-police-d-ottawa/</loc>
                        <lastmod>2025-11-07</lastmod>
                    </url>
                    <url>
                        <loc>https://www.bvgottawa.ca/nouvelles/posts/la-verificatrice-generale-a-depose-son-rapport-sur-la-verification-du-processus-d-examen-des-demandes-de-permis-d-amenagement-et-plusieurs-rapports-de-suivi/</loc>
                        <lastmod>2025-09-12</lastmod>
                    </url>
                    <url>
                        <loc>https://www.bvgottawa.ca/nouvelles/posts/la-verificatrice-generale-depose-son-rapport-sur-le-suivi-de-la-verification-du-projet-du-parc-lansdowne/</loc>
                        <lastmod>2025-11-07</lastmod>
                    </url>
                    <url>
                        <loc>https://www.bvgottawa.ca/nouvelles/posts/la-verificatrice-generale-depose-deux-rapports-d-audit-et-le-plan-de-travail-d-audit-2026-2027/</loc>
                        <lastmod>2025-11-28</lastmod>
                    </url>
                    <url>
                        <loc>https://www.bvgottawa.ca/nouvelles/posts/la-verificatrice-generale-lance-une-campagne-de-promotion-de-la-ligne-directe-de-fraude-et-d-abus-de-la-ville/</loc>
                        <lastmod>2026-03-02</lastmod>
                    </url>
                    <url>
                        <loc>https://www.bvgottawa.ca/nouvelles/posts/la-verificatrice-generale-a-depose-plusieurs-rapports-dont-un-rapport-d-enquete-le-rapport-de-2025-sur-la-ligne-directe-de-fraude-et-d-abus-le-rapport-semestriel-sur-les-procedures-de-suivi-et-son-rapport-annuel-2025/</loc>
                        <lastmod>2026-03-31</lastmod>
                    </url>
                    <url>
                        <loc>https://www.bvgottawa.ca/a-propos-du-bvg/</loc>
                        <lastmod>2025-11-07</lastmod>
                    </url>
                    <url>
                        <loc>https://www.bvgottawa.ca/a-propos-du-bvg/a-propos-de-nous/</loc>
                        <lastmod>2025-02-25</lastmod>
                    </url>
                    <url>
                        <loc>https://www.bvgottawa.ca/a-propos-du-bvg/plan-de-travail-daudit-annuel/</loc>
                        <lastmod>2025-12-23</lastmod>
                    </url>
                    <url>
                        <loc>https://www.bvgottawa.ca/a-propos-du-bvg/deroulement-des-missions-de-verification/</loc>
                        <lastmod>2025-11-07</lastmod>
                    </url>
                    <url>
                        <loc>https://www.bvgottawa.ca/a-propos-du-bvg/reglement-municipal-sur-le-verificateur-general/</loc>
                        <lastmod>2025-11-07</lastmod>
                    </url>
                    <url>
                        <loc>https://www.bvgottawa.ca/a-propos-du-bvg/reglement-municipal-sur-le-verificateur-general/charte-de-verification/</loc>
                        <lastmod>2025-01-29</lastmod>
                    </url>
                    <url>
                        <loc>https://www.bvgottawa.ca/a-propos-du-bvg/reglement-municipal-sur-le-verificateur-general/protocole-d-entente/</loc>
                        <lastmod>2024-10-08</lastmod>
                    </url>
                    <url>
                        <loc>https://www.bvgottawa.ca/a-propos-du-bvg/experts-conseils-externes/</loc>
                        <lastmod>2025-11-07</lastmod>
                    </url>
                    <url>
                        <loc>https://www.bvgottawa.ca/a-propos-du-bvg/notre-equipe/</loc>
                        <lastmod>2026-03-24</lastmod>
                    </url>
                    <url>
                        <loc>https://www.bvgottawa.ca/a-propos-du-bvg/assurance-de-la-qualite/</loc>
                        <lastmod>2025-01-08</lastmod>
                    </url>
                    <url>
                        <loc>https://www.bvgottawa.ca/rapports/</loc>
                        <lastmod>2025-06-05</lastmod>
                    </url>
                    <url>
                        <loc>https://www.bvgottawa.ca/rapports/rapports-annuels/</loc>
                        <lastmod>2026-03-30</lastmod>
                    </url>
                    <url>
                        <loc>https://www.bvgottawa.ca/rapports/rapports-daudit/</loc>
                        <lastmod>2025-12-23</lastmod>
                    </url>
                    <url>
                        <loc>https://www.bvgottawa.ca/rapports/rapports-daudit/faits-saillants-tires-de-la-verification-de-la-gestion-des-risques-de-l-entreprise-gre/</loc>
                        <lastmod>2024-10-09</lastmod>
                    </url>
                    <url>
                        <loc>https://www.bvgottawa.ca/rapports/rapports-daudit/verification-de-la-gestion-des-risques-de-l-entreprise-gre/</loc>
                        <lastmod>2024-10-09</lastmod>
                    </url>
                    <url>
                        <loc>https://www.bvgottawa.ca/rapports/rapports-de-suivi/</loc>
                        <lastmod>2026-03-30</lastmod>
                    </url>
                    <url>
                        <loc>https://www.bvgottawa.ca/rapports/rapports-de-suivi/rapport-semestriel-sur-les-procedures-de-suivi/</loc>
                        <lastmod>2024-10-09</lastmod>
                    </url>
                    <url>
                        <loc>https://www.bvgottawa.ca/rapports/rapports-d-enquete-et-d-examen/</loc>
                        <lastmod>2026-03-30</lastmod>
                    </url>
                    <url>
                        <loc>https://www.bvgottawa.ca/rapports/rapports-d-enquete-et-d-examen/faits-saillants-tires-de-lexamen-des-processus-d-evaluation-des-postes/</loc>
                        <lastmod>2024-10-10</lastmod>
                    </url>
                    <url>
                        <loc>https://www.bvgottawa.ca/rapports/rapports-d-enquete-et-d-examen/faits-saillants-tires-de-lexamen-limite-de-la-conformite-des-chauffeurs-d-autobus-d-oc-transpo-aux-reglements-d-application/</loc>
                        <lastmod>2024-10-10</lastmod>
                    </url>
                    <url>
                        <loc>https://www.bvgottawa.ca/rapports/rapports-d-enquete-et-d-examen/examen-des-processus-d-evaluation-des-postes/</loc>
                        <lastmod>2024-10-10</lastmod>
                    </url>
                    <url>
                        <loc>https://www.bvgottawa.ca/rapports/rapports-d-enquete-et-d-examen/examen-limite-de-la-conformite-des-chauffeurs-d-autobus-d-oc-transpo-aux-reglements-d-application/</loc>
                        <lastmod>2024-10-10</lastmod>
                    </url>
                    <url>
                        <loc>https://www.bvgottawa.ca/ligne-directe-de-fraude-et-dabus/</loc>
                        <lastmod>2024-11-15</lastmod>
                    </url>
                    <url>
                        <loc>https://www.bvgottawa.ca/ligne-directe-de-fraude-et-dabus/le-programme-de-fraude-et-d-abus-de-la-ville/</loc>
                        <lastmod>2026-03-02</lastmod>
                    </url>
                    <url>
                        <loc>https://www.bvgottawa.ca/ligne-directe-de-fraude-et-dabus/rapports-annuels-sur-la-ligne-directe-de-fraude-et-d-abus/</loc>
                        <lastmod>2026-03-30</lastmod>
                    </url>
                    <url>
                        <loc>https://www.bvgottawa.ca/autres/</loc>
                        <lastmod>2024-10-31</lastmod>
                    </url>
                    <url>
                        <loc>https://www.bvgottawa.ca/plan-du-site/</loc>
                        <lastmod>2024-10-18</lastmod>
                    </url>
                    <url>
                        <loc>https://www.bvgottawa.ca/abonnez-vous/</loc>
                        <lastmod>2025-07-08</lastmod>
                    </url>
                    <url>
                        <loc>https://www.bvgottawa.ca/contacts-directory/</loc>
                        <lastmod>2024-08-22</lastmod>
                    </url>
                    <url>
                        <loc>https://www.bvgottawa.ca/recherche/</loc>
                        <lastmod>2024-08-22</lastmod>
                    </url>
                    <url>
                        <loc>https://www.bvgottawa.ca/lansdowne-20/</loc>
                        <lastmod>2024-11-06</lastmod>
                    </url>
                    <url>
                        <loc>https://www.bvgottawa.ca/lansdowne-20/examen-financier-prealable/</loc>
                        <lastmod>2024-11-06</lastmod>
                    </url>
</urlset>

